Español
l'almàssera restaurant & casa rural
Plan Tapeo cositas para empezar y para compartir - Things to start and enjoy together - Dinge zum Anfang und zum Teilen
Respira, relájate, suelta tu mente y déjate llevar. Breath, enjoy, relax and let your mind travel
las mascarillas...... - the masks - die Masken
Por favor, ten en cuenta de que en los momentos de no consumisión tienes que llevar tu mascarilla, ESPECIALMENTE CUANDO TE MUEVES EN EL RECINTO.
Es para la salud de tod@s - la estancia en mesa esta establecida en 1h30m -
NO SERVIMOS - NI COBRAMOS O TOMAMOS COMANDAS EN LA BARRA, POR FAVOR, ESPERA EN TU MESA, TE ATENDEREMOS
Muchas Gracias -
Please do not forget to wear your mask when you are not eating or drinking -
Bitte denken Sie daran Ihre Maske zu tragen wenn Sie nicht Essen oder Trinken
Sopa l'almàssera / Garden soup / Gartensuppe De temporada
Según el tiempo y según lo que sale de la huerta va a la mesa....pregúntenos.
€6.50
Tierra y montaña - Brava potatoes and saussage - Brava Kartoffelecken
Bravas, embutido + all i oli
€9.50
🌶 
Torrezno de Soria - Fried pork "panceta"
Plato de torrezno, pan, All i Oli + aceitunas
€7.50
Albóndigas de cordero + ternera - Lamb/beef meat balls - Lamm/Rindhackbällchen
Albóndigas de cordero + ternera al tomate, con pan casero y crema de yogur cebolla pepino - Tzatziki
€9.50
🌶
Ensalada queso pollo - cheese and chicken salad - Käse und Hühnersalat
Hojas verdes, cebolla, tomate + quesos y pollo adobado y vinagreta semidulce
€12.00
Cesta de pan de casa + cremas / Housebread / Hausbrot
Cestita de pan de elaboración casera - con aceite, sal, cremas caseras
Ideal para 2 personas.
€6.00
Queso y pan artesano / Housebread and house cheese/Hausbrot und Hauskäse
Pan de elaboración propia servido con nuestros quesos artesanos, hierbas aromáticas y aceite ecológico de oliva - ideal para 2.
€15.00 €12.00
Cosas serias
No te lo tomes tan en serio, tómalo a la ligera. Don't take it too serious but easy.
Pollastrozo envuelto / Stuffed chicken / gefülltes Huhn
Muslos de pollo de corral rellenos verdura, bácon y queso parmesano + acompañamiento
€13.75
Costillas picadulces - Meaty ribs - Glasierte Rippen
Costillas de cerdo duroc glaseadas con patatas y verdura
€13.75
Gyros y secretos
Secreto de cerdo duroc adobado estilo griego con tzatziki, ensalada de col adobada y pan tostado
€14.75
Pollo mediterráneo - mediyerranean chicken - mediterranes Huhn
pollo del corral con aceitunas negras, ciruelas al orégano con pasta
€13.75
Carrillada de ternera - beef cheek - Rinderbäckchen
Carrillada de ternera en cocción lenta al vacío con salsa de su jugo al vino tinto manzana con puré de patata
€15.75
Agotado Melos melos.....y con arroz/ Risotto style rice/ Risotto
Arroz meloso de pollo campero con calabaza verdura setas - mínimo 2 personas y según disponibilidad diaria (maximo un arroz por mesa)
€16.50 €14.75
Vegetacosas
Todo lo que te pida el corazón vegetariano all that your vegetarian heart might wish.
Curry de verdura / Vegetable curry / Gemüsecurry
Todas las verduras que salen de nuestra huerta con una fina salsa de curry verde, acompañado de pan nan de casa.
€13.50
🌶
Arroz meloso / risotto - por encargo y disponibilidad - preguntenos
Arroz meloso de verduras - mínimo 2 personas - por favor encargar - please reserve - bitte vorbestellen
€13.50
Cosazzas para postrear / Things to come to an end / Dinge um zum Ende zu kommen
Postres que son una tentación para volver.... O quizá pasear por nuestra tienda "MaMi`s Mercat" para llevarte un par de las cosas que has comido - para tu elaboración en casa. Desserts to enjoy or maybe have a look in our shop and take some ideas home with you
cake de invierno.......+ vino caliente
Stollen - cake especiado con naranja, jengibre, limon, pasas y almendra molida acompañad de un vaso de vino caliente
€6.00 €4.50
mandarina y frío - cake and ice - kuchen und eis
Cake de coco - azucar - mandarina + crema artesana
€4.50
Postre en vaso - glass dessert
Crema de chocolate baylies
€4.50
Tarta del día + chupito - Tagestorte - Torte of the day
tarta de queso de mi madre o Duo de crumble de cereza manzana + chupito
€4.50
Hojaldre - Blätterteigschnecken - Puff pastry + chocolate
Caracola de hojaldre relleno con chocolate + café y chupito de licor
€4.50
